姚同学 于5年前 提问
立思辰留学英港亚白金级规划师
同传是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。 同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当今世界上 95% 的国际高端会议都采用同声传译的方式。这要求译员提前学习，提前准备，一些会议会提前三四天给资料，但是有一些则出于保密提前三十分钟才会给材料，一般译员都很难看完。所以需要提前了解该行业，学习专业词汇什么的。 同传算得上是真正的金领行业，虽然译员不可能一年到头每日都有会议等着他们去翻译，但每年 100 天的工作日还是应该有的，收入水准完全可以用“日进斗金”来形容。
立思辰留学 4个月前 回复
可以申请，有院校奖学金、政府奖学金（如CheveningScholarship）、专业奖学金等；本科奖学金覆盖率约10-15%，硕士约5-10%，G5院校奖学金竞争更激烈，需…[详细]
咨询地址：宜昌市伍家岗区沿江大道万达广场C座12楼 电话：0717-8861989
提醒：从事出国留学中介的网站若未经许可，请勿擅自应用宜昌立思辰留学内容，宜昌立思辰留学有权采取法律行动
© 2008-2026 上海藤云教育投资有限公司版权所有 沪公网安备31011002006785
